



🍵 Tea Brewing Guide 茶葉沖泡
一般沖泡方式
茶葉跟水比例: 1:20
水溫:95度
紅烏龍茶
第一泡80s
第二泡45s
第三泡80s
第四泡125s (個人沖到第五泡,最後久浸) 。
阿薩姆紅茶
第一泡60s
第二泡40s
第三泡60s
第四泡90s
第五泡120s (個人沖到第六泡,最後久浸)。
小葉種紅茶 45s 45s 90s 。
綠茶、烏龍、金萱 60s 40s 60s 90s 120s 。
原生種山茶 50s 40s 50s 80s 120s 150s 。
每一批茶會有不同差異,可以參考上面的沖泡方式再依自己喜好的濃淡調整。
品評品鑑建議::
茶跟水比例1:50
水100度 紅茶泡4分鐘 紅烏龍5分鐘。
冷泡茶葉建議:
茶水比例1:100冷藏24~48小時。
茶水比例1:50 冷藏12~24小時 。
茶包冷泡比例 1:500 室溫2小時或冷藏8~12小時。
General Brewing Method
- Tea-to-water ratio: 1:20
- Water temperature: 95°C
Red Oolong Tea
- 1st infusion: 80 seconds
- 2nd infusion: 45 seconds
- 3rd infusion: 80 seconds
- 4th infusion: 125 seconds
(Personally, I brew up to a 5th infusion, steeping longer at the end.)
Assam Black Tea
- 1st infusion: 60 seconds
- 2nd infusion: 40 seconds
- 3rd infusion: 60 seconds
- 4th infusion: 90 seconds
- 5th infusion: 120 seconds
(Personally, I brew up to a 6th infusion, steeping longer at the end.)
Small-leaf Black Tea
- 45s / 45s / 90s
Green Tea, Oolong, Jin Xuan
- 60s / 40s / 60s / 90s / 120s
Indigenous Wild Tea
- 50s / 40s / 50s / 80s / 120s / 150s
Each batch of tea may vary slightly. Use the times above as a reference and adjust according to your preferred strength.
Tasting & Evaluation Recommendation
- Tea-to-water ratio: 1:50
- Water temperature: 100°C
- Black tea: 4 minutes
- Red oolong: 5 minutes
Cold Brew Recommendations
- Ratio 1:100, refrigerate for 24–48 hours
- Ratio 1:50, refrigerate for 12–24 hours
- Tea bag: ratio 1:500, 2 hours at room temperature or 8–12 hours refrigerated
一般的な淹れ方
- 茶葉と水の比率:1:20
- お湯の温度:95°C
紅烏龍茶
- 1煎目:80秒
- 2煎目:45秒
- 3煎目:80秒
- 4煎目:125秒
(※個人的には5煎目まで淹れ、最後は長めに抽出します)
アッサム紅茶
- 1煎目:60秒
- 2煎目:40秒
- 3煎目:60秒
- 4煎目:90秒
- 5煎目:120秒
(※個人的には6煎目まで淹れ、最後は長めに抽出します)
小葉種紅茶
- 45秒 / 45秒 / 90秒
緑茶・烏龍茶・金萱茶
- 60秒 / 40秒 / 60秒 / 90秒 / 120秒
原生山茶
- 50秒 / 40秒 / 50秒 / 80秒 / 120秒 / 150秒
※茶葉はロットによって個性があります。上記の目安を参考に、お好みの濃さに合わせて調整してください。
品評・テイスティングのおすすめ
- 茶葉と水の比率:1:50
- お湯の温度:100°C
- 紅茶:4分
- 紅烏龍:5分
水出し(コールドブリュー)のおすすめ
- 茶葉と水の比率 1:100、冷蔵庫で 24〜48時間
- 比率 1:50、冷蔵庫で 12〜24時間
- ティーバッグ使用時:1:500、常温で2時間または冷蔵庫で8〜12時間
發表留言